zamirka23 hwr ppt